Rejs og Lær i Italien – 44,95 kr.

Der er masser af spændende seværdigheder i Catania. Byens historie går langt tilbage, og mange forskellige folkeslag har sat deres præg på byen. Catania blev grundlagt i det 8. årh. f.Kr. som en græsk koloni i Magna Graecia, og var næsten 2.000 år senere også en del af det arabiske emirat under navnet Madīnat al-fīl, elefant-byen. Netop elefanten er et symbol, som du møder mange steder i byen, og som du kan læse om her i artiklen, er der delte meninger om oprindelsen.

Også romerne var forbi Sicilien, der blev betegnet som Romerrigets kornkammer. De store rigdomme, der blev akkumuleret her, udmøntede sig i de pragtfulde bygninger, som du stadig kan se spor af.

De fleste turister besøger dog nok mest Catania i forbindelse med en tur op på vulkanen Etna. Alle vores rejsetips til en Etna-udflugt har vi derfor samlet i en artikel for sig: Vulkanen Etna – de bedste tips til din udflugt. Der er dog mange andre fantastiske seværdigheder i Catania, som du kan læse om lige her!

Se også: Rejs og Lær i Italien – 44,95 kr.

8 spændende seværdigheder i Catania

Piazza del Duomo

Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Start din rundtur i Catania på Piazza del Duomo, det store torv ved domkirken, Cattedrale di Sant’Agata. Det er muligt at nyde udsigten ud over Catania fra det store tårn, og ellers kan du bare beundre den flotte elefant i springvandet. Overalt hvor du går i Catania, ser du den sorte elefant, Catanias vartegn. Hvorfor det lige er en elefant, fortaber sig et sted i legenderne, mellem vilde elefanter ved Etnas fod, sejren over Libyen og magiske elefanter. Der er ikke helt enighed om det.

Se også: Bingo på italiensk – 29,95 kr.

A’ Piscaria Mercato del Pesce

Ovre i hjørnet af torvet finder du den smukke marmorfontæne, Fontana dell’Amenano. Fontænen markerer samtidig også indgangen til fiskemarkedet, A’ Piscaria Mercato del Pesce. Markedet er sjovt, spændende og festligt, men vi kan ikke anbefale at besøge det iført sandaler. Skiddent vand og fiskeindvolde ligger op til en centimeters højde nogle steder. Men besøg det alligevel og nyd det traditionelle marked med de blanke fisk, sorte muslinger og fiskehandlerne, der ivrigt brøler om kap.

Castello Ursino

Fem minutters gang fra fiskemarkedet ligger Castello Ursino. Slottet, som ser så underligt ufærdigt og bart ud, blev bygget af Kong Frederik II, imellem 1239 og 1250. Store stridigheder havde splittet det sicilianske folk, men med denne konge blev der ro, og Sicilien blev samlet. Det var her, at han udøvede sin magt fra, og inde i selve slottet er der i dag et bymuseum samt skiftende kunstudstillinger.

Det græsk-romerske teater

10 sjove spil om antikkens Grækenland – 39,95 kr.

Lige nord for slottet ligger det imponerende teater, Teatro Antico greco-romano di Catania. Det teater, du ser i dag, er romersk og blev opført i det første århunderede e.Kr. ovenpå en eksisterende græsk teater. Det, der gør teatret så imponerende, er både beliggenheden herinde mellem alle husene og så sæderne i teatret, der er hugget ud af sorte lavablokke. Går du igennem de smukke buegange, kommer du om til det mindre Odeon, et halvcirkelformet teater, der stadig er i brug til koncerter.

På din gåtur rundt i Catania vil du i øvrigt nok også på et tidspunkt støde på ruinerne efter det romerske amfiteater ved Piazza Stesicoro. Beliggenheden ved en trafikeret vej og med kun kælderen tilbage, er det ikke lige så imponerende som teatret, men stadig værd lige at standse op for.

Se også: 10 sjove spil om antikkens Grækenland – 39,95 kr.

Via Crociferi

Fra det græsk-romerske teater er det let at komme til byens mest berømte gade med de mange barokkirker, Via Crociferi. Lige inden du drejer op til venstre ad den lange gade, passerer du i øvrigt Bellinis fødehjem. Via Crociferi er et must, når du er i Catania, for ingen andre steder i byen møder du samme skønhed. Flere italienske film er i øvrigt også blevet optaget i de små sidegader. Udover de mange flotte bygninger er gaden også hjemsted for gode restauranter og barer.

Monastero dei Benedettini di San Nicolò l’Arena

Fra Via Crociferi går turen vestpå til benediktiknerklostret, Monastero dei Benedettini. Den imponerende bygning, der også huser det humanistiske fakultet, kan besøges hver formiddag og eftermiddag. Det er gratis at besøge UNESCO-bygningen, men book gerne en tur, som tager dig rundt til dele af museet, som ellers ikke er tilgængelige for offentligheden. Fra klostret er det også muligt at komme op på taget og nyde udsigten ud over Catania.

Chiesa di San Nicolò l’Arena

Spil med ord på ferien i Italien – 29,95 kr.

På Sicilien taler man stadig om de to mest voldsomme begivenheder i øens ellers ret omskiftelige historie: vulkanudbruddet i 1669 og jordskælvet i 1693. Etna gik i 1669 udbrud og sendte strømme af lava ned over Catania. Byens indbyggere måtte flygte, og selv om benediktinerklostret blev reddet, overlevede den daværende kirke ikke.

I 1687 begyndte man at genopbygge kirken, men bare 13 år senere, i 1693, skete en af de mest omfattende katastrofer i Siciliens historie. Jordskælvet jævnede byen med jorden og dræbte mere end 2/3 af Catanias befolkning. I 1702 begyndte genopbygningen af kirken igen, men den dag i dag står facaden stadig bar og ufærdig. Dette har nu ikke noget med jordskælvet at gøre, men klostret blev simpelthen uvenner med det firma, der skulle levere de sidste sten til kirken.

Se også: Spil med ord på ferien i Italien – 29,95 kr.

Villa Bellini

Efter alle de mange spændende seværdigheder er det godt at slappe lidt af i skyggen. Catania er stolte af deres bysbarn Vincenzo Bellini, med tilnavnet “Catanias svane”. Prøv f.eks. at lytte til “Casta Diva”, gerne med Maria Callas som sopran. Den store park Villa Bellini er bygget som en hyldest til komponisten. Hvor mange andre områder i Catania godt være være beskidte og forfaldne, så er parken her smuk og stille.

Find et godt hotel i Catania

Når du booker hotel i Catania, skal du være opmærksom på, at det er en by, hvor man ikke har noget imod larm. Sørg for at booke et hotel, der ligger væk fra de store veje og væk fra de sjoveste festgader. Det rejsetip havde vi heldigvis fundet på nettet, inden vi bookede, og den viden blev vi ret glade for.

Vi boede på Liberty Hotel i et af Catanias pænere kvarterer. Det smukke hotel i koloni-stil ligger i en rolig gade, men med kun fem minutters gang til den store gågade og den smukke Bellini-park. Samme afstand er der også til det store benediktiner-kloster og til den ufærdige kirke, San Nicolò.

Det lille boutique-hotel har kun 18 værelser, og der var ikke trængsel ved morgenbuffeten. Værelserne er smukt indrettet og meget klassisk italienske. Det er helt sikkert et hotel, vi kommer til at bo på igen, næste gang vi er i Catania!

Læs mere om hotellet her: Liberty Hotel

Indlægget Seværdigheder i Catania, Sicilien – 8 ting du skal opleve! blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

De gode restauranter i Catania er fordelt med rund hånd ud over hele byen. De rigtig gode spisesteder finder du dog på strækningen fra Via Crociferi og de små sidegader, under paraplyerne ved Piazza Santa Maria dell’Indirizzo og ud til Castello Ursino. De virkelig gode og også dyre restauranter er klumpet sammen i slutningen af den hyggelige festgade, Via Santa Filomena.

Gør du som os og bevæger dig ud på eventyr rundt i byen, vil du også hurtigt finde små, hyggelige spisesteder, hvor de lokale holder til. Her venter masser af store kulinariske oplevelser! Mange turister holder sig dog til “Paraplytorvet”, og selv om der her også er meget god mad, skal du lige vogte dig for de allerværste turistfælder.

Se også: 8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Hvad skal du spise i Catania?

Maden i Catania er ligesom på resten af Sicilien fuldstændig fantastisk. Blandt de specialiteter, som du bare må prøve at smage, finder du Pasta alla Norma, hestekød og Cassatella di sant’Agata. Pasta alla Norma er opkaldt efter bysbarnets Bellinis opera, Norma. Det er en simpel no-nonsense pastaret med pasta, aubergine, tomat og pecorino-ost.

Overalt hvor du går i byen, vil du støde på de store rygende grill-riste. Det dufter lækkert – men måske kun indtil du finder ud af, hvad det er. I Catania spises der nemlig hest i meget store mængder. Er du i stedet sulten til en snack midt på dagen, så bestil en Cassatella di sant’Agata. Grunden til at den hvide kage med det røde bær ligner et bryst, er for at ære Sankt Agatha. Den katolske martyr nægtede at gifte sig med den romerske præfekt Quintianus og fik til straf skåret brysterne af.

Eftermiddagskaffe og masser af kage

Det fine konditori Pasticceria Savia er netop dér, hvor du skal spise sådan en kage. Når du er færdig med at shoppe på den lange gågade, så slut af med en kage og bestil også en Etna-kaffe. Kaffen er sød og fyldt med likør og pyntet med flødeskum på toppen. Synes du, det er lidt for dyrt, ligger der lige rundt om hjørnet et billigere bageri. Hos Pasticceria Ficarra Luigi kan du få alle slags kage og brød, og der er åbent hele dagen.

Hest på fem måder

Dækkeserviet til ølsmagning – 29,95 kr.

Når aftenmørket falder på, myldrer de lokale ind på restauranterne. Vi prøvede i flere dage at få et bord på den ultra-populære Trattoria da Mario, som ligger på Via Crociferi, men uden held. Vi gik lidt rundt på må og få, indtil vi fik øje på en rygende grill langt oppe på bakken. Du har nok gættet det, men på Macelleria equina Licciardello serveres der hest. Vi kastede os ud i det og smagte hest på fem forskellige måder. Flere af de lokale gik ombord i en heste t-bone steak, men den skal du nok kun bestille, hvis du ikke har spist i en uge.

Se også: Dækkeserviet til ølsmagning – 29,95 kr.

Tunpanini og vafler

Næste aften forsøgte vi os igen med et bord hos Mario, og da også det løb ud i sandet, endte vi inde ved siden af hos Pizza & Waffle. Det lyder som en trist fastfood-restaurant på Strøget, men vi endte faktisk med at spise der to aftenener i træk. Deres tunpanini er fuldstændig uovertuffen, med lokalt fanget tun, mozzarella, søde cherrytomater og friskbagt brød. Er du i Catania med børn, så vil de elske det her sted!

Pasta alla Norma

På vores sidste aften i byen spiste vi på Artù Ristorante, som vi havde læst godt om. Her kan du få lov til at smage dig frem i Catanias køkken, for menukortet er stort og fristende. Der serveres også hest, men vi syntes, vi skulle prøve noget nyt og endte med en Pasta alle Norma og en Pasta Carbonara med panchetta.

Festgader og barer i Catania

Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Gem gerne lidt plads i maven, for efter middagen er det blevet tid til at bevæge sig ud i Catanias natteliv. Især lørdag aften er gaderne ét stort mylder af sicilianere, der i deres allerbedste tøj spadserer op og ned ad gaderne på jagt efter et bord til den obligatoriske lørdagscocktail. Selv om der er mange mennesker, er det meget civiliseret og trygt, og der er ikke nogen, der er fulde. Man drikker en cocktail eller to og går hjem lige efter midnat. Men festen stadig noget af de sjoveste, vi har prøvet – det er ret vildt!

De fleste turister finder hurtigt “Paraplytorvet” eller Piazza Santa Maria dell’Indirizzo, som det populære torv ved fiskemarkedet hedder. Her er der et festligt mylder hele dagen, og drik gerne din cocktail hos Lettera 82. Lidt derfra og ved siden af Restaurant Artù ligger Gammazita. Den hyggelige bar, som også er et kulturhus, havde livemusik på programmet, da vi var forbi.

Se også: Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Den helt store fest starter ved vinbaren Razmataz, som ligger i en sidegade til gågaden. I den lille gade ligger flere andre små barer, og det lidt roligere område er kun et forvarsel om, hvad der venter. Efter et godt glas vin, kan du gå videre op mod Black cocktail beer bar. Baren markerer starten på den festligste gade i byen, og om du er forbi tirsdag eller lørdag, er der et væld af unge mennesker her.

Festgaden forstsætter hele vejen op til Via Umberto I. På det sidste stykke skiftes barerne dog ud med virkelig lækre restauranter, noget vi dog først opdagede den sidste aften. Men så må vi jo komme tilbage en anden gang!

Find et godt hotel i Catania

Når du booker hotel i Catania, skal du være opmærksom på, at det er en by, hvor man ikke har noget imod larm. Sørg for at booke et hotel, der ligger væk fra de store veje og væk fra de sjoveste festgader. Det rejsetip havde vi heldigvis fundet på nettet, inden vi bookede, og den viden blev vi ret glade for.

Vi boede på Liberty Hotel i et af Catanias pænere kvarterer. Det smukke hotel i koloni-stil ligger i en rolig gade, men med kun fem minutters gang til den store gågade og den smukke Bellini-park. Samme afstand er der også til det store benediktiner-kloster og til den ufærdige kirke, San Nicolò.

Det lille boutique-hotel har kun 18 værelser, og der var ikke trængsel ved morgenbuffeten. Værelserne er smukt indrettet og meget klassisk italienske. Det er helt sikkert et hotel, vi kommer til at bo på igen, næste gang vi er i Catania!

Læs mere om hotellet her: Liberty Hotel

Indlægget Gode restauranter i Catania, Sicilien blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

Rejs & Lær i Spanien – 44,95 kr.

Barcelona ligger på Spaniens nordøstkyst, kun 2½ times flyvetur væk fra Danmark. Den pulserende storby er et oplagt valg til en weekendtur, for her sker der altid noget! Der er masser af restauranter og unikke seværdigheder – og så har byen også kilometervis af hvide sandstrande.

Det er derfor oplagt af kombinere en storbyferie i Barcelona med en badeferie. Netop det gør byen til et oplagt feriemål for familier med børn. Også kærestepar, der leder efter en romantisk ferie, vil elske Barcelona for de snævre gader, der indbyder til hyggelige slentreture hånd i hånd. Gåturene slutter selvfølgelig på en af byens utallige barer, til en lækker cocktail i byens festlige natteliv.

Se også: Rejs & Lær i Spanien – 44,95 kr.

Hvad kan du nå på en forlænget weekend i Barcelona?

Barcelona er på alle måder en by for livsnydere. Du kan let bruge en hel weekend på bare at spise god mad, drikke Cava og dase ved stranden. Barcelona byder dog også på en masse flotte seværdigheder – faktisk så mange at der er nok til en hel måneds ferie!

Men en weekendtur handler jo mest om hygge og afslapning, så du skal heller ikke planlægge for meget. Når du læser vores liste over Seværdigheder i Barcelona, skal du vide på forhånd, at du ikke kan nå dem alle. La Sagrada Familia, Park Güell og Det Gotiske Kvarter er dog alle et must.

Har I lyst til at se noget mere, er en tur med svævebanen op på bjerget Montjüic også en dejlig oplevelse for både børn og voksne. Især om søndagen er bjerget et populært udflugtsmål, og udsigten ud over Barcelona er da også helt enestående. Læs mere om alle de skønne seværdigheder i Barcelona her.

Hvor skal du bo i Barcelona?

Lær at tælle på spansk – 16,95 kr.

Barcelona består af 10 distrikter. Indenfor hvert distrikt er der flere kvarterer og også bydele. De fleste turister bor i eller lige omkring Ciutat Vella, den gamle bydel. Det er her, du finder de mest populære turistkvarterer: Barri Gòtic, El Raval, El Born og Barceloneta. Barri Gòtic er den ældste bydel med snævre og hyggelige gader, Raval lige syd for med masser af natteliv, Born nord for med de mange museer og Barceloneta ved havn og strand.

Som du kan læse mere om nederst, boede vi i kvarteret Eixample, som ligger lige udenfor det gamle kvarter. Her er du stadig tæt på La Rambla og mange af de andre seværdigheder – og med en metrostation to minutters gang fra vores hotel, B&B Boutique Ca La Maria.

Se også: Lær at tælle på spansk – 16,95 kr.

Hvor skal du spise i Barcelona?

Barcelona byder på masser af gode restauranter og tapasbarer. Byen har en overflod af Michelin-restauranter, men de lokale foretrækker at gå ud og spise tit, og ofte bare en hurtig snack. Derfor finder du over hele byen restauranter og barer med tapas, pintxos og bocadillos. Tapas er små deleretter, pintxos et stykke flute med topping og en bocadillo en sandwich.

Især når I er flere på tur, er det oplagt at vælge et af disse steder, for her er der med garanti noget, som alle kan lide. Også på madmarkedet La Boqueria, som ligger lige ved Ramblaen, er der noget for enhver smag. Du kan læse vores anmeldelser af gode restauranter i Barcelona ved at klikke på linket.

Bemærk, at man spiser meget sent i Spanien, og at køkkenet på restauranterne ofte først åbner klokken 20. Det er også godt at vide, at mange restauranter har lukket søndag og mandag. Er der derfor en restaurant, som I gerne vil spise på, så husk at tjekke, hvornår den er åben og bestil gerne bord med det samme.

Hvordan er temperaturen i Barcelona?

Vi tog en forlænget weekend i Barcelona i januar 2023. Dagtemperaturen holdt sig omkring de 10 grader, og selv om det var køligt til hue og handsker, så var der masser af sol. Barcelona kan dog blive rigtig varm, med 30-35 grader i sommermånederne.

Har du lyst til at lave noget andet end at ligge ved stranden om dagen og drikke cocktails om aftenen, er det derfor en god ide at besøge byen udenfor højsæsonen, der går fra juni-september. Det er dog altid skønt at kombinere byferien med en badetur, og derfor er det også godt at vide, at badesæsonen i Barcelona går fra 15. marts til 15. november.

Flere tips til din ferie i Barcelona

Find et godt hotel i Barcelona

Bingo på spansk – 29,95 kr.

Barcelona er en stor by, og det kan være lidt uoverskueligt at finde ud af, hvilket hotel du skal vælge. De fleste turister vælger at bo i det gamle kvarter i nærheden af alle de store seværdigheder. Hvis du klikker ind på det hotel, vi boede på, B&B Boutique Ca La Maria, og så klikker på “Vis på kort”, er det let at se. Find området imellem vejene Avinguda Diagonal, Avinguda del Paral·lel og Arc de Triomf. Det er dette område, der er mest populært til en ferie i Barcelona.

Som du kan se, ligger det hotel vi boede på, i kvarteret Eixample, lige ved metrostationen Provença. Herfra var det let at komme ud til alle bydele og seværdigheder, og da vi boede for enden af Ramblaen var det også nemt at finde hjem igen. Det er et nyere kvarter, som er pænt og relativt stille, og hvor du lige er lidt væk fra det værste mylder.

Se også: Bingo på spansk – 29,95 kr.

Om B&B Boutique Ca La Maria

B&B Boutique Ca La Maria var et helt perfekt hotel til vores familieferie med en teenager. Det lille boutique-hotel ligger i en gammel herskabslejlighed med stuk og uendelig højt til loftet. I vores lejlighed var der et lille entré med udgang til det store badeværelse. Entréen førte også ind til vores private opholdsstue og videre ind til to kæmpestore soveværelser med hver sin virkelig gode seng. Vi havde den største lejlighed i hotellet, men vi mødte også flere par, som var på kæresteferie – så det kan hotellet også.

Ud over vores egen stue, så har hotellet også et fælles opholdsrum, som du kan se på billedet herover. Her blev der serveret en dejlig morgenmad, og resten af dagen var der gratis drikkevarer, frugt og kage. Alt i alt kan vi ikke anbefale hotellet nok!

Læs mere om hotellet her: B&B Boutique Ca La Maria

NB! Barcelona er dog en ekstremt dyr by at bo i, hvor hotelpriserne bare er steget og steget de sidste par år. Hvis du derfor leder efter mere overkommelige hotelpriser, har vi skrevet en artikel om at bo billigt i Castelldefels, en charmerende kystby lige uden for Barcelona.

Indlægget En forlænget weekend i Barcelona – de bedste tips! blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Catania ligger ved foden af Etna og har oplevet både jordskælv og flere vulkanudbrud. Byen har en intens og helt hysterisk puls, som gør det til en ret sjov by at besøge. Men det er måske nok ikke en by, som alle vil sætte lige stor pris på.

Catania er nemlig også modsætningernes by. Her er virkelig, virkelig klamt og beskidt og samtidig så uendelig smukt. Med skrald over det hele, bilos og huller i vejen. Og med sicilianere, der i deres allerbedste tøj spadserer op og ned ad gaderne på jagt efter et bord til den obligatoriske lørdagscocktail. Og sæder i det græske teater, der er hugget ud af sorte lavasten og markeder med friske fisk og grøntsager og og og… Catania har det hele!

Se også: 8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Seværdigheder i Catania

De fleste turister besøger måske nok Catania i forbindelse med en tur op på vulkanen Etna. Alle vores rejsetips til en Etna-udflugt har vi derfor samlet i en artikel for sig: Vulkanen Etna – de bedste tips til din udflugt.

Der er dog mange andre spændende seværdigheder i Catania, hvor både romere, grækere og maurere har sat deres præg på byen. Du kan læse om nogle af de største seværdigheder i Catania her: Seværdigheder i Catania, Sicilien – 8 ting du skal opleve!

Gode restauranter i Catania

Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Maden i Catania er ligesom på resten af Sicilien fuldstændig fantastisk. Blandt de specialiteter, som du bare må prøve at smage, finder du Pasta alla Norma, hestekød og Cassatella di sant’Agata. Pasta alla Norma er opkaldt efter bysbarnets Bellinis opera, Norma. Det er en simpel no-nonsense pastaret med pasta, aubergine, tomat og pecorino-ost.

Overalt hvor du går i byen, vil du støde på de store rygende grill-riste. Det dufter lækkert – men måske kun indtil du finder ud af, hvad det er. I Catania spises der nemlig hest i meget store mængder. Er du i stedet sulten til en snack midt på dagen, så bestil en Cassatella di sant’Agata. Du får alle vores bedste tips til restauranter her: Gode restauranter i Catania, Sicilien

Se også: Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Festgader og barer i Catania

Gem gerne lidt plads i maven, for efter middagen er det blevet tid til at bevæge sig ud i Catanias natteliv. Især lørdag aften er gaderne ét stort mylder af sicilianere, der i deres allerbedste tøj spadserer op og ned ad gaderne på jagt efter et bord til den obligatoriske lørdagscocktail. Selv om der er mange mennesker, er det meget civiliseret og trygt, og der er ikke nogen, der er fulde. Man drikker en cocktail eller to og går hjem lige efter midnat. Men festen stadig noget af de sjoveste, vi har prøvet – det er ret vildt!

Shopping i Catania

Rejs & Lær i Italien – 44,95 kr.

Catania er efter vores opfattelse nok den bedste shoppingby på hele Sicilien. Tværs gennem centrum løber den store gågade, Via Etnea, som er næsten tre kilometer lang, og her ligger der butik efter butik. Du finder alle de kendte mærker, f.eks. H&M, Levi’s og Tezenis. Leder du efter noget, som ingen andre har, så skal du ud på Via Umberto I og de små gader inde bagved.

Via Etnea slutter nede ved Piazza del Duomo. Går du tværs over torvet, kommer du ned til fiskemarkedet. Drejer du til højre lige inden, kommer du op på Via Giuseppe Garibaldi, hvor du finder små souvenirshops og butikker med unika kunsthåndværk. Er du ikke blevet træt af at shoppe, finder du alle de mere eksklusive butikker på Corso Italia. Catania har også to store shoppingcentre: La Rinascente, som svarer til vores Magasin, og så den helt store shoppingby Porte di Catania, som du finder tæt ved lufthavnen.

Se også: Rejs & Lær i Italien – 44,95 kr.

Du skal dog også lige prøve at besøge Catanias største udendørsmarked, Fera ‘o Luni. Det store marked strækker sig langs hele Piazza Carlo Alberto. Her er alt, hvad hjertet kan begære af frisk frugt, kastanjer, fisk på dåse, ost og også tøj og sko. Markedet er åbent hver dag fra 6.00 – 12.00, undtagen lørdag hvor der er åbent til 17.00. Markedet er lukket om søndagen.

Find et godt hotel i Catania

Når du booker hotel i Catania, skal du være opmærksom på, at det er en by, hvor man ikke har noget imod larm. Sørg for at booke et hotel, der ligger væk fra de store veje og væk fra de sjoveste festgader. Det rejsetip havde vi heldigvis fundet på nettet, inden vi bookede, og den viden blev vi ret glade for.

Vi boede på Liberty Hotel i et af Catanias pænere kvarterer. Det smukke hotel i koloni-stil ligger i en rolig gade, men med kun fem minutters gang til den store gågade og den smukke Bellini-park. Samme afstand er der også til det store benediktiner-kloster og til den ufærdige kirke, San Nicolò.

Det lille boutique-hotel har kun 18 værelser, og der var ikke trængsel ved morgenbuffeten. Værelserne er smukt indrettet og meget klassisk italienske. Det er helt sikkert et hotel, vi kommer til at bo på igen, næste gang vi er i Catania!

Læs mere om hotellet her: Liberty Hotel

Indlægget De bedste tips til en ferie i Catania, Sicilien blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Der går nemt en hel uges ferie i Siracusa, men sæt i hvert fald mindst to dage af til besøget, hvis du er på rundrejse. Der er mange ting at se – og rigtig mange lækre restauranter! Book gerne et bord eller kom tidligt på aftenen, hvis du vil være sikker på at få en plads.

Også I Siracusa betaler du coperto. Det er en standard kuvertpris på et par euro pr. person, som dækker over dug, opdækning og brød. Skal du bare have en lille snack, er der også masser af fastfood-boder, som sælger arancini, knytnævestore kugler af ris med fyld af ost, kød eller svampe.

Se også: 8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Anbefalinger til restauranter i Siracusa

Bedste sandwich på Sicilien

Uanset hvad du ellers skal fylde maven med, imens du er i Siracusa, så skal du prøve en sandwich fra Caseificio Borderi. Det er den, du kan se på billedet øverst. Du finder den ved fiskemarkedet – bare gå efter den lange hale af mennesker, der står i kø ud af butikken. Det er uden sammenligning den bedste sandwich, vi har fået: med lokal Ragusano-ost, skinke og grillede auberginer, pakket nænsomt ind i det sprødeste brød. Du kan betale coperto for at sidde ned eller tage din sandwich med op på den nærliggende bro og nyde udsigten.

Se flere rejsetips til Siracusa og Ortigia – klik her!

Franske middelhavs-delikatesser

Rejs & Lær i Italien – 44,95 kr.

Vi havde fire overnatninger i Siracusa, og første aften spiste vi på Le Vin de L’assassin Bistrot. Her får du fransk inspireret mad, men stadig med det sicilianske køkken som base. Til forret fik vi Burratta con Gazpacho og Tortino Melenzane, aubergineskiver lagt sammen med tomatsauce og riccotta. Hovedretten var tunlasagne og en ombrina, en lokal fisk der minder om havørred, serveret med pistaciesovs. Det var et spændende og lækkert måltid, og vi ville gerne have spist dessert, men maverne var fyldte.

Se også: Rejs & Lær i Italien – 44,95 kr.

Byens bedste pizza

Næste aften satte vi os til bords på Era Ora, der ligger med udsigt til havnen. Vi har fået mange gode pizzaer rundt omkring, men det her var nok nogle af de bedste, vi har smagt. Efter en pizza med mortadella og pistacienødder og en med parmaskinke, burratta og gule cherrytomater var vi igen mætte til bristepunktet. Heldigvis var der en god gåtur hjem, så inden sengetid fik vi et glas vin på den lækreste vinbar, Enoteca Solaria.

Fiske-fastfood i kræmmerhuse

Lige overfor vinbaren ligger Pane di Mare, en fiske-fastfoodbar hvor du også kan sidde udenfor. Da vi gik forbi en lørdag til frokost, var der stuvende fyldt med lokale. På vores tredje aften i byen besluttede vi os for at give den et skud. Deres store Sicilien-formede antipasti-bræt havde både arancini, små sandwich og stegte sardiner. Efter en lang dag med seværdigheder var det lige, hvad vi trængte til.

Mest populært er dog deres kræmmerhuse med stegte fisk, en hurtig og lækker snack. Og fordi det hele er så ukompliceret, er det et ret godt sted til både børnefamilier og til dig, der lige er landet i byen og hurtigt skal finde noget at spise den første aften.

En skøn restaurant i Siracusa

Lær at tælle på italiensk – 16,95 kr.

På vores sidste aften besluttede vi os for at gå på eventyr ovre “på den anden side”. De lokale bor jo ikke i Ortigia, men i de nyere huse i Siracusa – og ergo måtte der også være gode restauranter her. Og det var der! Faktisk så mange, at vi havde svært ved at vælge. Går du over Ponte Santa Lucia og holder til venstre, når du kommer over i Siracusa, så åbner der sig et hipt kvarter kun med restauranter og barer.

Det var skønt at komme lidt ud af den ferie-kulisse, som Oritigia jo også er og se, hvordan de lokale egentlig lever. Området er ikke kun for de unge, for da vi endelig besluttede os for at spise pizza på Piano B, var det med en skøn forsamling af ældre herrer  ved nabobordet.

Se også: Lær at tælle på italiensk – 16,95 kr.

Et godt tip til en cocktail i solnedgangen

Når dagen går på hæld og solen sænker sig i havet, så søger alle turisterne ud mod vestsiden af Ortigia. Her finder du den smukkeste solnedgang – og et væld af gode barer, hvor du kan nyde en dejlig cocktail. I forhold til havudsigten så er priserne stadig rimelige, men dog en del højere end inde i den gamle bydel. Men det er det hele værd! Her er skønt og hyggeligt her i Sicilens aftensol.

Vores hotel i Ortigia, Siracusa – Alla Giudecca. Klik på billedet for at læse mere.

Find et godt hotel i Siracusa

På sådan en rigtig kæresteferie, som vi var på, skal man selvfølgelig bo i det historiske centrum på halvøen Ortigia, hvor der er masser af små, hyggelige hoteller. Vi boede på det super-romantiske Hotel Alla Giudecca i den gamle jødiske bydel.

I de gamle 1400-talsbygninger finder du et charmerende hotel, smukt indrettet med lidt gammeldags værelser omkring i en atriumgård. Det er ikke svært at forestille sig, hvordan middelalderbygningen oprindeligt så ud, for væggene i underetagen er rå helt ind til de store kalksten, og lige under de store buer er der kig til de fritlagte bjælker.

Vi blev opgraderet til et dobbeltværelse med udgang til egen tagterrasse, dvs. ud over vores eget soveværelse med himmelsengene i smedejern (som du kan se på billedet), så havde vi lige et ekstra soveværelse. Fra værelset havde vi også kig ned til den græske brønd, der ligger ved indgangen til den jødiske mikva.

Morgenmaden blev serveret i spisesalen fra middelalderen, og der var lidt af det hele og små lune retter. Vi kunne også selv have lavet mad på hotelværelset i det lille te-køkken, men hotellet ligger i hjertet af Ortigia og så tæt på en masse af de rigtig gode restauranter, at vi aldrig fik brugt så meget som en gaffel.

Læs mere om hotellet her: Hotel Alla Giudecca

Hvis du synes, hotelpriserne inde i Ortigia er fuldstændig ublu, så kan du sagtens bo ovre på den anden side af de to små broer i selve Siracusa og så spadsere over til Ortigia.

Indlægget Gode restauranter i Siracusa og Ortigia, Sicilien blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Hvilke seværdigheder i Siracusa og Ortigia skal du bare se? Siracusa var den første græske bosættelse og også fødeby for Archimedes, den græske matematiker og filosof. Et must for en ferie i Siracusa er derfor et besøg i den arkæologiske park, hvor du også kan se Archimedes’ grav. Allerede når du går over en af de to broer, der fører fra Siracusa og over i den gamle bydel på halvøen Ortigia, viser det flotte Apollo-tempel, at byen en engang var en græsk koloni.

Byen, som også kaldes Syracuse på engelsk og Sarausa på siciliansk, har dog senere været underlagt herredømmet af mange forskellige folkeslag: maurere, normannere og romere for bare at nævne nogle. Siracusa var også fødeby for Santa Lucia, ja hende vi synger om den 13. december. Klik på linket ved navnet for at læse den spændende historie.

Se også: 8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Seværdigheder i Siracusa

Siracusa var som sagt den første større by, som grækerne anlagde og slog sig ned i, i år 734 f.Kr. Det enorme stenbrud i den arkæologiske park vidner da også om en massiv byggeaktivitet. Parken er bare en af de mange ting, som du skal se, når du er i byen, og her kommer en lille liste over seværdigheder i Siracua.

Se flere rejsetips til Siracusa og Ortigia – klik her!

Neapolis Archaeological Park

10 sjove spil om antikkens Grækenland – 39,95 kr.

Den arkæologiske park er en stor oplevelse. Selv om vi kom direkte fra de endnu større tempelparker i Selinunte og Agrigento, så var der stadig masser af nye og spændende oplevelser at hente i Parco Archeologico di Siracusa. Mest interessant og for både børn og voksne, er det gamle stenbrud med Dionysos’ øre. Det sidste er en kæmpegrotte, hvor man kan høre selv den mest stille hvisken.

Den gennemsnitlige besøgstid i parken er halvanden time, men det tog os tre timer at komme op forbi Archimedes grav, ned igennem stenbruddene og drypstenshulerne og forbi både det græske og det romerske teater. Det er en god gåtur, og meget af den er ikke egnet for gangbesværede, da der er mange trapper.

Selve turen fra Ortigia og ud til parken er to km lang, og det tager en halv time. Når du kommer op ad bakken på Via Francesco Saverio Cavallari går du forbi alle souvenirbutikkerne på højre hånd. Drej i stedet ned til venstre ved den lille kirke. Her kan du købe billetter, €18 i 2022. Det er muligt at købe mad og drikke ved indgangen, men inde i selve parken er der ikke rigtig noget at få, så tag godt med vand med. Læs gerne denne guide inden dit besøg: Neapolis Archaeological Park.

Se også: 10 sjove spil om antikkens Grækenland – 39,95 kr.

Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi

På vej tilbage fra byen ligger det store arkæologiske museum Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi. Museet er nok det største på hele Sicilien. Hvis du synes, græsk og siciliansk historie er spændende, kan du få uendelig mange timer til at gå i den omfattende samling.

Museet giver med sine mange plancher en god indføring i den tidlige kultur på Siciliens østkyst fra stenalderen og op til og med grækernes kolonisering af øen. Selv hvis du ikke er historienørd som os, kan et besøg på museet være spændende. Du behøver ikke at nærlæse de mange plancher, men gå igennem de mange sale og nyd skønheden i de oldgamle genstande.

Domkirken

Tilbage i Ortigia kan du krybe i ly for den brændende sol i Duomo di Siracusa, domkirken på det store torv. Inden du går indenfor, så kast lige et blik på den nordlige mur, hvor de græske søjler fra det gamle tempel er bygget ind i domkirken. Inde i selve kirken finder du også spor efter maurere og normannere.

Når du køber billet til domkirken, kan du også købe billet til Secreta Palatii, der ligger lige ved siden af. Det meste af udstillingen er er kirkeartifakter, men turen ender i det smukkeste gamle bibliotek.

Solnedgang ved Fonte Aretusa

Den smukke solnedgang kan enten nydes ved en af de mange barer på vestsiden af Ortigia eller fra The Fountain of Arethusa. Det runde bassin får vand fra en underjordisk kilde, og langs kanterne gror papyrus. Ifølge legenden flygtede Arethusa fra flodånden Alpeheus, som havde kastet sin kærlighed på hende. Diana, den romerske gudinde for jagt, kom hende til hjælp og forvandlede hende til det smukke bassin, som stadig er en af byens store turistattraktioner.

Castel Maniace

Spil med ord på ferien – Italien – 29,95 kr.

På Ortigias yderste spids ligger fortet Castello Maniace. Fortet, som også er et slot, blev bygget mellem 1232 og 1240 af Kong Frederik II. Oprindeligt kunne man kun gå ind i slottet over en bro, der spænder over en voldgrav, som nu er fyldt op. Inden du går ind, så kast lige et blik på den dekorerede marmorport.

Se også: Spil med ord på ferien – Italien – 29,95 kr.

Den jødiske Mikva

En af de største oplevelser i Siracusa var nu alligevel den jødiske mikva. Vi boede på Hotel Alla Giudecca, og i kælderen dybt under hotellet kan du se de gamle rituelle bade. Giudecca betyder på italiensk “det jødiske kvarter”, og det var netop her i gaderne, at jødernes ghetto lå indtil 1493.

Da Kong Ferdinand besluttede sig for at fordrive alle jøder i landet, flygtede halvdelen af de siracusiske jøder. Inden da blev indgangen til mikva’en muret til, til den dag hvor jøderne igen kunne vende tilbage. Ingen vidste, at mikva’en var der, indtil bygningen i 1988 fik nye ejere. De undrede sig over en muret bue i væggen, der tilsyneladende ikke havde nogen dør under – indtil de slog væggen ned og fandt trappen ned til de rituelle jødiske bade.

Det koster €5 at komme ned i kælderen og se badene, også selv om du bor på hotellet. Den engelsktalende guide holder et foredrag på ca. 15 minutter, og der er mulighed for at stille spørgsmål.

Vandretur ved Zeus-templet

Vil du ud og vandre lidt udenfor byen, er Zeus-templet et godt udflugtsmål. Der er ikke så meget at se derude, udover rester af fundamentet og så to store søjler. Til gengæld er landskabet omkring virkelig smukt og perfekt til en vandretur.

Husk at tjekke, om der nu også er åbent, inden du tager hjemmefra. Det gjorde vi ikke, med det resultat at vi endte foran den låste port. Det var held i uheld, for da vi fortsatte ud ad Via Tempio di Giove, kom vi ud på den smukkeste tur. Vi gik over jernbanen og drejede så højre. Her mødte der os et syn, som ikke var nævnt i nogen turistguider: en gammel romersk vej!

Vores hotel i Ortigia, Siracusa – Alla Giudecca. Klik på billedet for at læse mere.

Find et godt hotel i Siracusa

På sådan en rigtig kæresteferie, som vi var på, skal man selvfølgelig bo i det historiske centrum på halvøen Ortigia, hvor der er masser af små, hyggelige hoteller. Vi boede på det super-romantiske Hotel Alla Giudecca i den gamle jødiske bydel.

I de gamle 1400-talsbygninger finder du et charmerende hotel, smukt indrettet med lidt gammeldags værelser omkring i en atriumgård. Det er ikke svært at forestille sig, hvordan middelalderbygningen oprindeligt så ud, for væggene i underetagen er rå helt ind til de store kalksten, og lige under de store buer er der kig til de fritlagte bjælker.

Vi blev opgraderet til et dobbeltværelse med udgang til egen tagterrasse, dvs. ud over vores eget soveværelse med himmelsengene i smedejern (som du kan se på billedet), så havde vi lige et ekstra soveværelse. Fra værelset havde vi også kig ned til den græske brønd, der ligger ved indgangen til den jødiske mikva.

Morgenmaden blev serveret i spisesalen fra middelalderen, og der var lidt af det hele og små lune retter. Vi kunne også selv have lavet mad på hotelværelset i det lille te-køkken, men hotellet ligger i hjertet af Ortigia og så tæt på en masse af de rigtig gode restauranter, at vi aldrig fik brugt så meget som en gaffel.

Læs mere om hotellet her: Hotel Alla Giudecca

Hvis du synes, hotelpriserne inde i Ortigia er fuldstændig ublu, så kan du sagtens bo ovre på den anden side af de to små broer i selve Siracusa og så spadsere over til Ortigia.

Indlægget Seværdigheder i Siracusa og Ortigia, Italien blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Siracusa ligger helt ud til vandet på Siciliens sydligste østkyst. Siracusa er uden sammenligning den mest turistvenlige by af alle de byer, vi har besøgt på Sicilien. Især halvøen Ortigia, den gamle bydel, er populær blandt både danske og udenlandske turister. Og det forstår man godt! Ortigia er smuk på samme måde som Venedig, og så er de smalle gader fyldt med små butikker og hyggelige caféer og restauranter.

Ortigia er det historiske hjerte i Siracusa, og når du er kommet over broen ved de mange fiskerbåde, så parkér bilen i et af parkeringshusene udenfor bykernen. De krogede gader indbyder til langsomme slentreture, og det tager kun 10-15 minutter at gå tværs henover halvøen. Nyd den smukke udsigt fra stien, der går hele øen rundt eller sæt dig og nyd solnedgangen med en Aperol. I Siracusa får du nemlig hurtigt skuldrene helt ned!

Se også: 8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Hvornår skal du besøge Siracusa?

Vi holdt ferie i Siracusa og Ortigia midt i oktober 2022. Her var badeplatformene ved at blive pakket sammen, og vi så enkelte lokale med tykke jakker. Men nu var det jo også italiensk efterår med kun 25-30 grader! Med andre ord så kan du sagtens tage til Siracusa udenfor sommerferien og stadig have en forrygende badeferie.

Som feriemål er byen helt perfekt til en romantisk kæresteferie for par, der bare har lyst til at slentre hånd i hånd gennem de små gader og nyde en drink på havnen med den smukke solnedgang som bagtæppe. Også for familier med større børn vil byen være et hit. Der er masser at se på, mulighed for at bade fra de sjove platforme inde i byen og lækre strande i køreafstand.

Se flere rejsetips til Siracusa og Ortigia – klik her!

Shopping i Siracusa

Kuponhæfte til ferien – 29,95 kr.

Siracusa har alle de små, hyggelige butikker, som du overhovedet kan forestille dig! Der er både lokalt kunsthåndværk og butikker med den nyeste mode. I det samme du træder over på halvøen Ortigia, står du faktisk næsten på den største shoppinggade i byen, Corso Giacomo Matteotti. Her er mange af de kendte kædebutikker: Zara, Maxa Mara og også vores lokale Tiger.

Vil du have en souvenir med hjem, som du ikke finder andre steder, f.eks. den originale Ortigia-parfume, skal du dog ud i de mindre gader. Parallelt med den store gågade løber Via Cavour, hvor du finder souvenirbutikker og lokale kunstnere. De små butikker ligger spredt ud over hele øen, og du kan roligt fortsætte ud ad Via Roma.

Se også: Kuponhæfte til ferien – 29,95 kr.

Lige ved broerne findes et farvestrålende gademarked med billigt skrammel fra østen. Går du forbi dem, kommer du op til fiskemarkedet. Her kan du hver formiddag købe frisk fisk, frugt og grøntsager og velduftende krydderier. Leder du i stedet efter et supermarked, finder du en velassorteret Coop på Via Cavour 71.

Åbningstiderne i Siracusa er som på resten af Sicilien: i hverdagene fra ca. 9.30 – 13.00 og igen fra 16.00 – 20.00. Om søndagen er det meste lukket.

Strande i Siracusa

Vil du ud og bade, skal du lidt undenfor byen. I selve Siracusa finder du kun et par stenede bystrande. De lokale bader dog lystigt fra de mange “Solarium” – store træplatforme, der er sat op rundt omkring langs bymuren. Her ligger man og soler sig, drikker og snakker og tager engang imellem et lille dyp ud i det lave, krystalklare vand. Det ser virkelig hyggeligt ud, men husk badesko!

Et kvarters togkørsel syd for byen finder du den populære badestrand Fontane Bianche. Tag toget mod Gela og Modica. Det koster under €5 og kører hele dagen. Har du lejet en bil, kan turen også gå til Lido Arenella, der ligger lidt tættere på Siracusa.

Vores hotel i Ortigia, Siracusa – Alla Giudecca. Klik på billedet for at læse mere.

Find et godt hotel i Siracusa

På sådan en rigtig kæresteferie, som vi var på, skal man selvfølgelig bo i det historiske centrum på halvøen Ortigia, hvor der er masser af små, hyggelige hoteller. Vi boede på det super-romantiske Hotel Alla Giudecca i den gamle jødiske bydel.

I de gamle 1400-talsbygninger finder du et charmerende hotel, smukt indrettet med lidt gammeldags værelser omkring i en atriumgård. Det er ikke svært at forestille sig, hvordan middelalderbygningen oprindeligt så ud, for væggene i underetagen er rå helt ind til de store kalksten, og lige under de store buer er der kig til de fritlagte bjælker.

Vi blev opgraderet til et dobbeltværelse med udgang til egen tagterrasse, dvs. ud over vores eget soveværelse med himmelsengene i smedejern (som du kan se på billedet), så havde vi lige et ekstra soveværelse. Fra værelset havde vi også kig ned til den græske brønd, der ligger ved indgangen til den jødiske mikva.

Morgenmaden blev serveret i spisesalen fra middelalderen, og der var lidt af det hele og små lune retter. Vi kunne også selv have lavet mad på hotelværelset i det lille te-køkken, men hotellet ligger i hjertet af Ortigia og så tæt på en masse af de rigtig gode restauranter, at vi aldrig fik brugt så meget som en gaffel.

Læs mere om hotellet her: Hotel Alla Giudecca

Hvis du synes, hotelpriserne inde i Ortigia er fuldstændig ublu, så kan du sagtens bo ovre på den anden side af de to små broer i selve Siracusa og så spadsere over til Ortigia.

Indlægget Hold ferie i Siracusa og Ortigia, Sicilien blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

Rejs & Lær i Italien – 44,95 kr.

Skal du holde ferie på Sicilien? Så er det rart at vide, at øen har en by til alle slags humør – og alle ferietyper. Er du til badeferie, historiske udflugter eller udfordrende vandreture i bjergene? Sicilien har det hele! Oveni det skifter køkkenet fra by til by, og hver egn har sine specialiteter. Hvis du vil nå at smage det hele, så kræver det derfor, at du bevæger dig rundt på øen.

Det ville vi, altså smage det hele og også gerne se alle de skønne seværdigheder på Sicilien. I oktober 2022 rejste vi derfor Sicilien rundt i tre uger. Inden da havde vi i foråret været på en kortere tur til Trapani, og vi var derfor ret spændte på, om resten af øen var lige så skøn.

Det er dog svært at finde en samlet artikel om Sicilien og især om, hvad de forskellige byer kan, og om man skal besøge det ene sted frem for det andet. Det sidste kan vi ikke hjælpe med, men vi vil meget gerne give en samlet oversigt over de byer på Sicilien, som vi har besøgt. Den kan du læse her!

Se også: Rejs & Lær i Italien – 44,95 kr.

Sicilien – meget større end du tror!

Sicilien er stor, nok en hel del større end de fleste lige regner med, hele 25,711 km² faktisk – dvs. fire gange så stor som Sjælland. Så det er altså ikke bare lige at køre rundt om hjørnet for at se Etna, hvis du befinder dig i Trapani. Selv hvis du har en bil til rådighed tager dén tur fem timer, og der er to timers kørsel mellem Palermo og Tempelparken i Agrigento.

Inden du planlægger en ferie på Sicilien kræver det derfor, at du beslutter dig for, hvor du vil lande. Ryanair flyver fra Billund til Trapani på vestkysten, og norwegian flyver fra Kastrup til Catania på østkysten.

Når du først er landet på Sicilien, er det let at komme rundt. Vi har lavet en guide til offentlig transport på Sicilien, som du kan læse her: Sådan kommer du rundt på Sicilien med bus og tog.

En oversigt over byer på Sicilien

Vi har efterhånden været rundt på hele Sicilien. Listen her over byer på Sicilien bliver dog løbende opdateret, for vi er slet ikke færdige med at rejse rundt på den smukke ø.

Vi håber, at beskrivelsen af de forskellige byer med hver deres seværdigheder kan hjælpe dig med at vælge, hvor du skal holde ferie på Sicilien. Og kommer du til at elske Sicilien lige så højt som vi gør, så er det bare at tage listen fra en ende af!

En oversigt over byer på Sicilien

Trapani

Rejs og Lær i Italien – 44,95 kr.

Vi starter i Trapani, som ligger på Siciliens vestkyst. Det er den perfekte by til dig, der først nu skal til at lære Sicilien at kende. Her er lidt af det hele: dejlige badestrande, store historiske seværdigheder i Erice, Segesta og Motya, masser af butikker, skønne restauranter, mulighed for udflugter til Egadi-øerne og et hyggeligt byliv. Trapani er ren og pæn, og selv på en dag med mange turister er det let at finde et rolig plet, hvor du kan indtage en kold Aperol. Læs mere om Trapani her!

Se også: Rejs og Lær i Italien – 44,95 kr.

Egadi-øerne

På vores første tur til Trapani var vi på udflugt til Favignana, den største af de tre Egadi-øer, som ligger lige ud for Trapanis kyst. Det var en skøn tur, og på sejlturen hjem kom vi forbi den noget mindre Levanzo. Allerede ude fra vandet af kunne vi fornemme stilheden og den smukke natur. Vi lovede os selv, at når vi kom tilbage til Trapani, så ville det være for at prøve at bo på den skønne ø.

I oktober 2022 startede vi derfor vores rundtur med tre overnatninger på Levanzo. Det var en oplevelse ud over det sædvanlige at bo på den lille ø, midt ude i ingenting. Som du også kan læse om her, så kom skuldrene helt ned! Læs mere om Egadiøerne her!

Marsala

Syd for Trapani og stadig på vestkysten ligger Marsala. Det var fønikerne, der grundlagde byen, da de flygtede fra Motya og ind til kysten. Her kan du smage den dejlige Marsala-vin, besøge saltmarkerne og slappe af ved stranden. Fra Marsala er det også let at komme til tempelparken i Selinunte.

Castelvetrano

Bynavnet Castelvetrano kommer du til at høre ofte. Det er nemlig byen med det berømte pane nero, det sorte brød. Skal du til Selinunte, kommer du automatisk igennem byen. Vi kan kun anbefale, at du gør et stop og køber et brød. Er du ligesom os virkelig interesseret i arkæologi, kan et besøg på det lillebitte museum med fund fra Selinunte også anbefales. Castelvetrano er dog en lille by med masser af trafik, og med mindre du ikke kan finde et hotel andre steder, så kør videre.

Selinunte

10 sjove spil om antikkens Grækenland – 39,95 kr.

Tempelparken Selinunte ligger ved siden af den lille hyggelige badeby Marinella di Selinunte. Er I på en familieferie med børn, der gerne vil bade, og voksne der gerne vil se på græske templer, så er det her et helt perfekt kompromis! Strandene er skønne, og i forhold til Tempelparken i Agrigento kan du her gå frit og uforstyrret af andre turister rundt mellem templerne i den store park.

Der er fuld gang i byen om sommeren med masser af små restauranter og barer, men udover templerne, stranden og det store naturreservat er der ikke så meget at se på. Det passer fint med et par overnatninger i byen. Læs mere om Selinunte her!

Se også: 10 sjove spil om antikkens Grækenland – 39,95 kr.

Agrigento

Skal du kun se én af de tre store tempelparker på Sicilien, så vælg den i Agrigento frem for Segesta og Selinunte. Vi er glade for at have besøgt alle tre, men Tempelparken i Agrigento viser alt, hvad grækerne var, gjorde og kunne. Også det store arkæologiske museum er værd at rejse for. Selve Agrigento by ligger oppe på toppen af et bjerg, og der er masser af aftenhygge på byens virkelig gode restauranter.

Det med bjerget er vigtigt at vide, for byen vil være en udfordring for gangbesværede. Det går op og ned ad stejle gader og smalle gyder – men smukt er det. I Agrigento mødte vi mange rejsende som os selv; med solide vandresko og en lige så solid interesse for arkæologi og historie. Men Tempelparken er en kæmpe oplevelse, som alle må unde sig selv, og de skønne badestrande i San Leone ude ved kysten skal nok lokke børn og teenagere med. Læs mere om Agrigento her!

Modica og Ragusa

Helt nede i den sydøstlige ende af øen ligger de to små bjergbyer, Modica og Ragusa. Modica er kendt for sin chokolade og Ragusa for produktionen af ost. Begge UNESCO-byer har en udsigt oppe fra bjergtoppene, der vil få dig til at tabe vejret. De mange barokbygninger gør sammen med den smukke natur byerne til et must, hvis du er på de kanter.

Vi overnattede i Modica og besøgte Ragusa, og næste gang gør vi det omvendt – for vi kommer helt klart igen! Det er ikke fordi, der er det vilde natteliv eller voldsomt mange lækre restauranter, men her er rig mulighed for at vandre, både op ad de stejle gader i begge byer og for Ragusas vedkommende i den store kløft. Læs mere om Modica og Ragusa her!

Siracusa

Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Siracusa på Siciliens østkyst er uden sammenligning den mest turistvenlige by af alle de byer, vi har besøgt på Sicilien. Det var også den by, hvor vi mødte flest danske turister, og det er fuldt forståeligt. Siracusa har alle de ting, som danskere bare elsker, når de tager på ferie: her er virkelig pænt og rent efter sicilianske standarder, lækkert badevand, små gader med hyggelige butikker og restauranter og spændende seværdigheder i gåafstand fra byen.

Især Ortigia, den gamle bydel, er populær blandt både danske og udenlandske turister. Vi besøgte dog også den nye bydel i selve Siracusa, og hvis du synes, at hotelpriserne inde i Ortigia er fuldstændig ublu, så kan du sagtens bo ovre på den anden side af de to små broer og så spadsere over til Ortigia. Læs mere om Siracusa og Ortigia her!

Se også: Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Catania

Catania er modsætningernes by. Her er virkelig, virkelig klamt og beskidt og samtidig så uendelig smukt. Skraldet flyder i gaderne, indtil det bliver hentet af den lille skraldebil, og omme i den næste gade myldrer det med elegante sicilianere, der er ude at lufte deres allerbedste tøj. Catania er også den ramme lugt af fisk på markedet, og det er duften af grillet hest fra de mange udendørsrestauranter. Catania er en domkirke mere ufærdig end Segrada Familia, og det er den smukke og stille Bellini-park.

Med alle de sanseindtryk var det oplagt at sammenligne Catania med at være på Roskilde Festival. Det er nemlig heller ikke en by for alle, men vi har sjældent haft det så skægt! De fleste turister vil nok stifte bekendtskab med byen i forbindelse med et besøg på vulkanen Etna, men selve Catania har også masser af nye og spændende oplevelser. Læs mere om Catania og Etna her!

Palermo

Sidste stop på vores tur rundt på Sicilien er Palermo. Er du lidt træt og modfalden – så er Palermo den helt rigtige kur! Nattelivet er lige så vildt som i Catania, men her er pænt og rent. Palermo byder på virkelig mange lækre restauranter, store shoppinggader og masser af seværdigheder. Her er lækre strande, en direkte bus til lufthavnen i Trapani og så er her bare sjovt. Skal du invitere kæresten på en romantisk ferie på Sicilien, hvor I både skal have lidt cocktails og kigge hinanden dybt i øjnene på Lady & Vagabonden-måden, så skal I tage til Palermo. Læs mere om Palermo her!

Kig endelig forbi en anden gang!

Og med disse ord slutter vores rundtur på Sicilien. Artiklen her bliver løbende opdateret, for vi mangler både at besøge badebyerne Taormina og Sciacca samt hele nordkysten. Så husk at bogmærke artiklen her, så du kan finde den en anden gang.

Indlægget Hvor skal du holde ferie på Sicilien? blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Allerede fra Catania kan du se den imponerende vulkan. På klare dage også de små røgskyer, der konstant vælder ud fra toppen. Etna er en aktiv vulkan, der løbende er i udbrud, og det skal du have med i dine overvejelser, når du planlægger dit besøg. Etna er ikke en forlystelsespark, men et sted hvor voldsomme naturkræfter pludselig kan komme i spil.

Toppen af vulkanen ligger 3.357 meter over jordens overflade og med guide er det muligt at komme 2.920 meter op. Uden guide kan du selv gå op til 2.672 meter. Du kan se et kort her. Pga. af vulkanens status som aktiv kan du opleve ændringer i muligheden for at komme tæt på toppen. Tjek derfor selv oplysningerne, f.eks. hos turguiden her, inden du planlægger en tur.

NB! Oplysningerne i denne artikel er baseret på vores tur til Etna i oktober 2022. Du bedes derfor selv tjekke, om alle oplysninger stadig er gældende. Brug gerne de indsatte links til at få oplyst priser, køreplaner etc.

Se også: 8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Hvornår skal du besøge Etna?

Etna kan besøges året rundt, men det er bedst at aflægge vulkanen et besøg forår og efterår, i maj og igen i september/oktober. Om sommeren er der simpelthen for mange turister, og vulkanvandring om vinteren er ikke for nybegyndere.

Har du flere dage at vælge imellem, så start med at tjekke vejrudsigten. Der er ofte tåge på Etna, og det ville være synd at komme derop i gråvejr og uden at kunne nyde den fantastiske udsigt.

Med bus til Etna

Fra Catania kører bussen til Etna fra busstationen foran banegården. Taster du “Viale delle Libertà” ind i Google Maps, så er det her i trekanten mellem de to veje af samme navn, at Etna-bussen kører fra. Billetter til bussen købes i AST-kontoret på “Via Don Luigi Sturzo”, en lille sidegade lige over vejen. Klik på linket her for at få mere information.

Busbilletten til Etna koster €6,60 tur/retur (2022). Du kan købe billetten dagen før – ellers kom i god tid om morgenen. Vi var der ca. en time før afgang, og der havde kontoret åbent. Der er lukket hele søndagen, og her kan du købe billetter i bussen. Stil dig i god tid hen til busstoppestedet, minimum en halv time før, for køen vokser hurtigt.

Afgang er 8.15, og bussen kører fra Etna igen SENEST 16.30 – og dobbeltjek gerne tiderne, hvis de skulle have ændret sig. Misser du bussen, kører der ikke flere den dag. Turen op til Etna tager to timer, med et lille stop i landsbyen Nicolosi. På den lille café er der kaffe- og toiletpause. Bussen er fremme ved Etna ca. 10.15, og du er – uden pause – tilbage i Catania igen klokken 18.00.

Med svævebane op til Etna

Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Bussen stopper ved Refugio Sapienza i ca. 2.000 meters højde. Rejser du på et lille budget, kan du gå på opdagelse i de mindre kratere her. Svævebanen Funivia tager dig dog gerne videre op i 2.590 meters højde. Det koster €30 (2022), og det er alle pengene værd! Nogle af de mere hardcore hikere går selvfølgelig hele vejen op herfra, men stien er stejl, og underlaget er støvede og skarpe lavasten.

Det er også hernede, du kan booke en af de guidede ture eller tage en kop kaffe i en af de mange caféer, inden du kører videre op.

Se også: Bingo på italiensk – 29,95 kr.

Rundt på Etna på egen hånd

Vi tog svævebanen op og nød den skønne udsigt fra den lille kabine. Fra svævebanen hikede vi selv op på Mt. Escrivà i 2.672 meters højde. Vi var – på trods af al den lækre sicilianske mad – i ret god form, men det var stadigvæk en hård tur. Den tynde luft og stierne, der kun består af lavagrus, som alle konstant glider rundt i, gav rigeligt med udfordringer.

Oppe på kanten af krateret på Mt. Escrivà, blæste det i øvrigt en halv pelikan. Med andre ord så skal vide, hvad du gør. Det er ikke en tur for gangbesværede eller for børn, som liiiige skal udforske på egen hånd. Du kan godt have større børn med herop, men de skal kunne følge dine og evt. guiders instruktioner.

Guidede ture på Etna

På Etna er det nemlig også muligt at booke guidede ture. Og her kommer lige en scam-advarsel! På busturen deltog også en “guide”, som man på ingen måde måtte tage billeder af. Han brugte lang tid på at forklare hele bussen, at hvis man ikke bookede en tur hos ham, så var det forbudt at gå længere op end svævebanen.

Vi googlede det selvfølgelig med det samme, og det passer ikke. Når vind og vejr tillader det, må du gerne selv gå op på Mt. Escrivà og ud i området. Husk at tjekke, om du har en rejseforsikring, der dækker over 2.000 meter – det er ikke alle, der gør.

Hvad der derimod er sandt er, at skal du længere op end det første krater over svævebanen, så skal du booke en guidet tur. Fordi vulkanen er aktiv, er det ikke muligt at komme helt op og stå på toppen, men med en guidet tur kan du komme op til 2.920 meter.

Fra svævebanen kan du både hike op på vulkanen, anført af en guide der også samtidig fortæller om vulkanen. Det er også muligt at blive kørt op i en terrængående bus.

I starten af indlægget har vi indsat et link til en af de mange guidede ture til Etna, men da vi ikke selv bookede en tur, vil vi ikke anbefale nogen fremfor andre. Men du behøver i hvert fald ikke at booke hos guiden i bussen. Når du kommer op med bussen, standser den på parkeringspladsen foran alle turoperatørerne.

Hvilket tøj skal du have på op til Etna?

Rejs og Lær i Italien – 44,95 kr.

Vi besøgte Etna i slutningen af oktober 2022. Selv om vi havde haft nogle dage med 30 grader helt op til vores udflugt, så blev der koldere og koldere, efterhånden som vi nåede op på vulkanen.

Vi havde diskuteret frem og tilbage, om man nu skulle have shorts eller lange bukser på, men vi blev ret glade for vores fornuftige beslutning om at tage varmt tøj på. Vi så flere i shorts og små kjoler, og de frøs!

Vi kan derfor anbefale at tage lag på lag-tøj på, og gerne pakke et par ekstra lag i tasken. Du behøver ikke at have særlige vandrebukser på, jeans er fint.

Se også: Rejs og Lær i Italien – 44,95 kr.

Vi så flere, der besteg Etna i et par gummisko, og det kan vi virkelig ikke anbefale. Oppe over svævebanen er der kun grus og småsten, som du glider rundt i. Hvis du har et par gode vandresko eller støvler, så bliver du meget glad for at have dem på. Klipklapper og sandaler er ét stort nej! Du risikerer at rive dine fødder til blods og vrikke om.

Skal du på en af de guidede vandreture længere op på vulkanen, sørger turlederen for det korrekte udstyr: hjelme, vandrestave, jakker, støvler etc.

Hvad skal du pakke til Etna?

Jo længere du kommer op på vulkanen, jo mere tøj får du lyst til at tage på. I rygsækken anbefales det derfor, at du både pakker en let jakke og et tørklæde – og også gerne hue og handsker. Det blæser ret meget oppe tæt ved toppen.

Der er caféer både ved bunden og toppen af svævebanen, så du behøver ikke at pakke uendelige mængder af mad og vand. En vandflaske, lidt snacks og frugt er fint.

Det allervigtigste, du skal huske, er solcreme. Uden solcreme bliver du meget forbrændt. Solbriller bliver du også glad for at have med. Har du astma, så tag også gerne din inhalator med. (P.S. Trine har haft astma i mange år, men bortset fra at blive noget hurtigere forpustet end normalt, så var der ingen problemer).

Endelig er det også fornuftigt at pakke en powerbank. Etna inviterer til at tage mange billeder, og du får hurtigt brug for at kunne lade telefon og kamera op.

Find et godt hotel i Catania

Når du booker hotel i Catania, skal du være opmærksom på, at det er en by, hvor man ikke har noget imod larm. Sørg for at booke et hotel, der ligger væk fra de store veje og væk fra de sjoveste festgader. Det rejsetip havde vi heldigvis fundet på nettet, inden vi bookede, og den viden blev vi ret glade for.

Vi boede på Liberty Hotel i et af Catanias pænere kvarterer. Det smukke hotel i koloni-stil ligger i en rolig gade, men med kun fem minutters gang til den store gågade og den smukke Bellini-park. Samme afstand er der også til det store benediktiner-kloster og til den ufærdige kirke, San Nicolò.

Det lille boutique-hotel har kun 18 værelser, og der var ikke trængsel ved morgenbuffeten. Værelserne er smukt indrettet og meget klassisk italienske. Det er helt sikkert et hotel, vi kommer til at bo på igen, næste gang vi er i Catania!

Læs mere om hotellet her: Liberty Hotel

Indlægget Vulkanen Etna – de bedste tips til din udflugt blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.

Spil med ord på ferien – Italien – 29,95 kr.

Helt nede i den sydøstlige ende af Sicilien ligger de to små bjergbyer, Modica og Ragusa. Modica er kendt for sin chokolade og Ragusa for produktionen af ost. Begge UNESCO-byer har en udsigt oppe fra bjergtoppene, der vil få dig til at tabe vejret. De mange barokbygninger gør sammen med den smukke natur byerne til et must, hvis du er på de kanter.

Toget kører fra Siracusa og til de to bjergbyer flere gange om dage. Du kan derfor sagtens tage en dagstur, hvor du spiser chokolade i Modica og hopper på toget videre for at spise ost i Ragusa. Men du kan også tage de to UNESCO-byer helt ind under huden, med slentreture op ad bjergsiden i de krogede gader, med mad fra det traditionelle og tunge bjergkøkken og med underkæben helt nede på brystet over byernes mageløse skønhed.

Se også: Spil med ord på ferien – Italien – 29,95 kr.

Vi havde to overnatninger i Modica og besøgte Ragusa, og næste gang gør vi det omvendt – for vi kommer helt klart igen! Det er ikke fordi, der er det vilde natteliv eller voldsomt mange lækre restauranter, men her er rig mulighed for at vandre, både op ad de stejle gader i begge byer og for Ragusas vedkommende også i den store kløft.

Sådan kommer du til Modica og Ragusa

Som sagt kan du komme fra Siracusa til både Modica og Ragusa. Det lille bumletog har mange daglige afgange og stopper i begge byer. Find din afgang her på Trenitalia.

Fra Modica kan du komme videre med bus til Catania. Det er AST, der betjener strækningen, og bussen kører fra den anden ende af byen ved turistinformationen.

Seværdigheder i Modica

Chokolademuseet

Modica er berømt for sin særlige koldpressede chokolade. Teknikken indebærer, at ingen ingredienser bliver opvarmet til over 45 grader. Da chokoladen samtidig heller ikke bliver tilsat fedt, ender slutproduktet med at være en lidt tør og grynet, men ultrasund chokoladebar.

I Modica kan du besøge chokolademuseet, Museo del Cioccolato di Modica. Udover plancher, der fortæller om historien bag chokolade og fremstillingen af den, indeholder museet en del chokoladeskulpturer, deriblandt et Italienskort, der fylder et helt rum. Det er… mest sjovt og ret meget kitch. I museet kan du også købe chokolade, men vent med det til du kommer hen i det nærmeste supermarked, hvor du ikke skal betale overpris.

På gaden hvor chokolademuseet ligger, kan du også besøge nogle af de traditionelle chokolademagere i byen, bl.a. Antica Dolceria Rizza.

Duomo di San Giorgio

Længere henne ad hovedvejen kan du begynde at bevæge dig opad ad Scalinata di San Giorgio, trapperne der fører op til Duomo di San Giorgio. Den smukke barokkirke er et resultat af den genopførelse, der var nødvendig efter det store jordskælv i 1693. Kirken er smuk med alle sine barokkrummelurer, men prøv allerede her at vende dig rundt og se den fantastiske udsigt.

Belvedere

Og vi skal længere op endnu! Fortsæt op ad alle trapperne og videre op ad bjerget til udsigtspunktet Belvedere ved Via Pizzo. Husk at tage en kold sodavand med herop, for nu er det blevet tid til at sætte sig på de velplacerede bænke og bare tage byens skønhed ind. Vi vil ikke afsløre mere, kun at det er hele den stejle gåtur værd.

Gode restauranter i Modica

8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Dagen igennem myldrer de mange turister ind på spisestederne, der er særligt indrettet til at bespise mange mennesker af gangen. Det går heldigvis ikke ud over kvaliteten. På Osteria dei Sapori Perduti kan du smage alle specialiteterne fra det lokale bjergkøkken. Husk også at besøge toilettet, alene for væggen med gamle billeder af byen i den lille gang.

Om eftermiddagen er det en selvfølge, at du skal spise kage i Pasticceria Fede, det fine gamle konditori. Bed gerne om en af de lokale Modica-kager. Mpanatigghi’en er en lille halvmåneformet kage fyldt med chokolade, nødder – og kød.

Når mørket falder på, forlader de store busser byen og tager de mange turister med. Tilbage er en stille bjergby, måske ikke med så mange restauranter og det helt store natteliv, men hyggeligt og afslappende. Første aften spiste vi madpandekager hos Creperia Panineria del Corso. Udefra ligner det en lille pandekagebod med billigt streetfood, men det smagte himmelsk. Prøv gerne den med hestekød, hvis du er modig nok.

Se også: 8 sjove spil til ferien i Italien – 29,95 kr.

Næste aften besøgte vi vinbaren Vitae lige ved siden af, hvor vi fik en Tagliere Salumi e Formaggi. På brættet var både skinke, Mortadelle og Ragusa-oste. En godnat-cocktail fik vi sammen med de lokale, der hænger ud i de små barer og caféer på baggaden Via Clemente Grimaldi.

Seværdigheder i Ragusa

Fra Modica fik vi også tid til en udflugt til nabobyen Ragusa. Byen her er med sine kun 2.000 indbyggere lidt mere en seværdighed end en rigtig levende by. Men besøg den alligevel, alene for at kunne slentre igennem de smukke, krogede gader.

Ragusa er delt op i den moderne by og så Ragusa Ibla. Den sidste kommer du til ved at følge alle de mørkerøde skilte, der peger over mod bjergtoppen. Det går op ad trapper og ned ad glatte fliser, og turen fra togstationen til parken for enden er ca. tre kilometer lang. Turen er smuk, men hvis stigningen er for hård, kører der også et lille tog på ruten.

Gå gerne over den smukke gamle bro, Ponte Vecchio. Ved du allerede, at du skal ned og vandre i dalen bagefter, så tag gerne en snack med fra bageriet Panificio Giummarra. På Ragusa Ibla kan du se den flotte kirke og spise ost på en af de mange caféer ved torvet, eller du kan gå helt ud for enden af ruten og tage et hvil i den smukke park.

På vej tilbage til vores tog, fandt vi en ny rute, syd om Ragusa Ibla. Det blev hurtigt tydeligt, at trapperne var en del af et større vandresti-system, San Bartolomeo-ruten Hvis du finder den gamle vandmølle på kortet, så stisystemet lige ovenfor denne. På Facebook-siden her, hvor naturprojektet med byhaven også beskrives, kan du få en fornemmelse af, hvor fantastisk det er. Stien løber langs med bjerget, og der er mulighed for at komme ned og hike i den frodige, skyggefulde dal. Vi havde desværre ikke mere tid den dag, men opdaterer artiklen her, når vi har været tilbage for at vandre i kløften.

Find et godt hotel i Modica

Fordi vi allerede vidste, at vi ville videre til Ragusa, valgte vi det hotel, der ligger tættest på den lille togstation i Modica. Men Modica er ikke særlig stor, så alt er tæt på. Noget rigtig godt ved Ferro Hotel er dog, at den korte vej fra stationen til hotellet er helt flad. Du behøver derfor ikke at bekynre dig om at få din kuffert op ad alle bakkerne.

Ferro Hotel har 4 stjerner, og her boede vi godt! Værelset var lyst og meget rent, og badeværelset nok det bedste på hele turen. Fra værelset havde vi den smukkeste udsigt ud over dalen og den store bro. Hver dag kunne vi gå ombord i en ret stor morgenmadsbuffet, og dertil god kaffe.

Hotellet ligger 5 minutters gang fra togstationen og 10 minutters gang fra byen. Skal du videre med bussen til Catania, er der ca. 20 minutters gang hen til busstationen. Kommer du i bil, har hotellet en større parkeringsplads.

Læs mere om hotellet her: Ferro Hotel

Indlægget Hvad skal du se og opleve i Modica og Ragusa? blev først udgivet på SidderUnderEnPalme.